Cách phân biệt và sử dụng chuẩn của 3 động từ : あげる、くれる、もらう

Cách sử dụng của これ、それ、あれ、この、その、あの
Cách sử dụng của これ、それ、あれ、この、その、あの
8 Tháng Sáu, 2019
Giới từ “离 lí” , “从 cóng”, “往wǎng”
Giới từ “离 lí” , “从 cóng”, “往wǎng”
14 Tháng Sáu, 2019
あげる、くれる、もらう

Cách sử dụng あげる、くれる、もらう

Trong bài này Ngoại ngữ You Can sẽ hướng dẫn các bạn cách phân biệt và sử dụng chuẩn của 3 động từ : あげる、くれる、もらう。Hy vọng những kiến thức này sẽ hỗ trợ bạn vững hơn trong ngữ pháp tiếng Nhật

1. Khi nào sử dụng あげますーあげる?

1. あげますーあげる : bạn cho ai đó thứ gì đó hoặc sử dụng khi bạn làm một việc gì cho ai đó.Lưu ý nhỏ là khi bạn làm việc gì cho ai đó thì chia động từ ở thể て sau đó thêm あげます。

VD : Namさんのたんじょうびにざっしをあげます。

Vào dịp sinh nhật của Nam tôi tặng bạn ấy quyển tạp chí.

ははにりょうりをつくってあげます。

Tôi giúp mẹ nấu cơm.

2. Cách sử dụng くれますーくれる

くれますーくれる: bạn nhận từ ai đó một cái gì hoặc bạn nhận từ ai đó giúp bạn làm một việc gì.Lưu ý là nhận từ ai đó giúp bạn làm một việc gì thì chia động từ ở thể て sau đó thêm くれます。

VD : Trungさんにパソコンをくれました。

Tôi đã nhận cái máy tính từ bạn Trung.

Sinhさんにへやをそうじしてくれました。

Bạn Sinh đã giúp tôi dọn vệ sinh nhà cửa.

3. Khi nào sử  dụng もらいますーもらう

もらいますーもらう: bạn nhận từ ai đó một cái gì hoặc bạn nhận từ ai đó giúp bạn làm một việc gì.Lưu ý là nhận từ ai đó giúp bạn làm một việc gì thì chia động từ ở thể て sau đó thêm もらいます。

VD : Đăngさんにノートをもらいました。

Tôi nhận được cuốn vở từ bạn Đăng.

Thảoさんにコーヒーをかってもらいます。

Bạn Thảo giúp tôi mua café.

Như các bạn thấy thì động từ くれますvà もらいます về khái niệm và cách dùng không khác nhau là mấy.Vậy khi nào chúng ta dùng くれます và khi nào dùng もらいます?

Các bạn nên nắm rõ rằng くれます là cách nói thông tục. Khi ta nói với người thân trong gia đình hoặc bạn bè thân thiết. Còn もらいます là cách nói lịch sự của くれます; sử dụng khi chúng ta gặp ai đó chưa quen biết hoặc đối với những người lớn tuổi.

Trên đây là cách phân biệt ba động từ あげる、くれる、もらう。Mong các bạn nắm chắc và sử dụng thành thạo trên con đường học tiếng Nhật của mình.

HÃY ĐĂNG KÝ ĐỂ ĐƯỢC TƯ VẤN MIỄN PHÍ

logo you canNGOẠI NGỮ YOU CAN

Địa chỉ: Số 36/10 Nguyễn Gia Trí (đường D2 cũ), Phường 25, Quận Bình Thạnh, TPHCM.

Email: customercare@youcan.edu.vn

Hotline: 0948 969 063 – 0979 614 063 – 0899 499 063

Show Buttons
Hide Buttons