Bên cạnh nền ẩm thực đa dạng và kho tàng âm nhạc đậm chất ‘Tây’, Tây Ban Nha còn nổi tiếng với nhiều lễ hội độc đáo, mang đậm đặc trưng văn hóa của đất nước này. Trong bài viết dưới đây, ngoại ngữ VVS sẽ giới thiệu đến các bạn tên những ngày lễ phổ biến bằng tiếng Tây Ban Nha. Nếu bạn là người đam mê nền văn hóa đặc sắc của Tây Ban Nha thì chắc chắc không thể bỏ qua!
Tên những ngày lễ bằng tiếng Tây Ban Nha
Tên những ngày lễ bằng tiếng Tây Ban Nha
Đêm vọng lễ Giáng Sinh – La Nochebuena
Đêm vọng Giáng Sinh (hay còn gọi là đêm trước Giáng Sinh) diễn ra vào 24/12. Vào thời điểm đặc biệt này, người dân thường tham dự Thánh lễ Đêm Giáng sinh ở nhà thờ và cầu nguyện. Đây là một phần của mùa lễ Giáng Sinh.
Lễ Giáng Sinh – La Navidad
Giáng sinh ở Tây Ban Nha là một mùa lễ hội lớn nhằm tưởng niệm sự ra đời của Chúa Giê Su. Vào ngày này, người dân thường tham gia buổi lễ tôn giáo đặc biệt ở nhà thờ, đồng thời quây quần cùng gia đình và bạn bè để ăn mừng.
| Ví dụ: Pasaremos la navidad con nuestros amigos. La Nochebuena se celebra el 24 de diciembre. |
Lễ hiển linh – El Día de los Reyes Magos
Mùa Giáng sinh ở Tây Ban Nha sẽ kéo dài đến tận ngày lễ hiển linh vào 6/1. Đây là ngày lễ vô cùng quan trọng đối với người Thiên Chúa Giáo, thường phổ biến ở Tây Ban Nha nói riêng và các nước Mỹ La Tinh nói chung.
Nếu lễ Giáng sinh kỉ niệm sự ra đời của Chúa Giê Ssu thì lễ Hiển Linh (ngày Ba Vua) sẽ đánh dấu ngày ba vị vua cưỡi ngựa đến dâng tặng lễ vật cho Chúa. Vào ngày này, người dân thường hóa trang thành ba vị vua và diễu hành trên phố.
Năm mới – Año Nuevo
Tương tự các nước khác ở khu vực Châu Âu, người Tây Ban Nha đón năm mới vào 1/1. Một truyền thống khá đặc biệt của người Tây Ban Nha trong dịp này là ‘ăn 12 quả nho vào đêm giao thừa’ để cầu may mắn vào năm kế.
Lễ tình nhân – El Día de San Valentín
Lễ tình nhân ở Tây Ban Nha là dịp để các cặp đôi bày tỏ tình yêu thương với nhau thông qua những món quà, hoa, thiệp và những buổi hẹn hò lãng mạn.
Ngày Độc Lập – El Día de la Independencia
Đây là ngày lễ quan trọng của các quốc gia đã từng là thuộc địa của Tây Ban Nha, trong đó nổi bật bật là Mexico. Ngày Độc Lập thường được tổ chức vào 16/9.
Ví dụ¿Qué te gustaría hacer para el año nuevo? Mi familia hará un fiestón El Día de los Reyes Magos se realiza el 6 de enero de todos los años en España y Latinoamérica María y Javier tuvieron una cita a ciegas el Día de San Valentín pasado, y han estado juntos desde ese entonces El 16 de septiembre México celebra su Día de la Independencia |
Lễ Phục Sinh – La Semana Santa
Lễ Phục Sinh là một trong những lễ tôn giáo quan trọng nhất ở Tây Ban Nha để tưởng nhớ cuộc khổ nạn và phục sinh của Chúa Giêsu. Vào ngày này, các nhóm tín đồ thường mang theo các tượng Thánh diễu hành ở các con phố.
Ngày nói dối – El Día de los Santos Inocentes
Ngày nói dối ở Tây Ban Nha rơi vào 28/12 thay vì 1/4 như các nước khác. Đây là ngày để người dân trêu đùa và bày ra những trò chơi khăm vô hại. Đối với người Tây Ban Nha, ngày lễ này vẫn mang một phần ý nghĩa tôn giáo, đặc biệt ở các vùng duy trì lễ nghi Công giáo.
Lễ Hanukkah – La Fiesta de las Luces (Janucá)
Lễ Hanukkah còn được gọi là lễ hội ánh sáng với các hoạt động thắp đèn menorah công cộng, thắp nến tại nhà, đọc lời cầu nguyện,… Đây là lễ hội quan trọng của người Do Thái, có thể rơi vào bất kỳ lúc nào trong khoảng giữa tháng 11 đến cuối tháng 12 Dương lịch.
Ngày của mẹ – Día de la Madre
Ngày của Mẹ tại Tây Ban Nha được tổ chức vào ngày Chủ nhật đầu tiên của tháng 5. Đây là dịp để tôn vinh sự hi sinh của các bà mẹ và vai trò quan trọng của họ trong gia đình và xã hội, thông qua các món quà, những lời chúc bày tỏ tình cảm…
Ví dụLos países suramericanos tienen diferentes en La Semana Santa Las personas acostumbran a jugar bromas el Día de los Santos Inocentes El platillo tradicional en Janucá son los latkes, o tambien llamados pastelitos de papa fritos Estoy pensando en llevar a mi mamá a ese restaurante nuevo en el Día de la Madre |
Ngày của cha – Día del Padre
Ngày của cha được tổ chức vào ngày 19/3 hàng năm, trùng với thời điểm diễn ra ngày lễ Thánh Giuse (San José) – vị thánh bảo trợ những người cha theo đạo Công giáo.
Ngày Comlumbus – Día de la Raza
Ngày Comlombus diễn ra vào 12/10 hàng năm tại nhiều quốc gia Mỹ La tinh và một số khu vực khác. Ngày này đánh dấu cuộc gặp gỡ giữa các nền văn hóa châu Âu và bản địa khi Christopher Columbus phát hiện ra châu Mỹ vào năm 1492.
Lễ Halloween – La Noche de Brujias
Lễ Halloween tại Tây Ban Nha được tổ chức vào 31/10 hàng năm như các quốc gia khác. Vào ngày này, trẻ em thường hóa trang và đi đến các nhà trong xóm để xin kẹo.
Lễ Tạ Ơn – El Día de Acción de Gracias
Đây là một ngày lễ không chính thức ở Tây Ban Nha, và thường phổ biến ở các quốc giá Châu Mỹ như Mỹ và Cannada. Đặc biệt, ngày này không có trong lịch nghỉ chính thức tại Tây Ban Nha, mà thay vào đó là ngày Các Thánh (El Día de Todos los Santos).
Ví dụSolíamos hacer una parrillada el Día del Padre con nuestro papá y el resto de la familia El Día de la Raza se celebra el 12 octubre en Perú, Venezuela y Uruguay ¿Quieren disfrazarse de nuevo en la Noche de Brujas? Ustedes perdieron en el concurso de disfraces el año pasado El Día de Acción de Gracias se celebra en octubre en Canadá, mientras que en los Estados Unidos es celebrado en noviembre |
Ngày lễ người chết – el Día de los Muertos
el Día de los Muertos là ngày lễ quan trọng ở nhiều quốc gia, nổi bật nhất là Mexico. Tại Tây Ban Nha, lễ hội người chết được gọi là Día de Todos los Santos (Ngày Tất Cả Các Thánh). Đây là thời điểm mọi người quây quần bên nhau và chia sẻ những câu chuyện vè người đã khuất.
Lễ Thánh Patrick – El Día de San Patricio
Lễ Thánh Patrick là ngày lễ quan trọng của Ireland, được tổ chức để kỉ niệm Thánh Pattrick – người đã mang đạo Kito giáo đến với quốc gia này. Tại Tây Ban Nha, lễ hội này mặc dù không chính thức nhưng vẫn khá phổ biến tại các thành phố lớn.
Ví dụDurante el Día de los Muertos muchas familias mexicanas rinden homenaje a sus seres queridos fallecidos El Día de San Patricio se lleva a cabo cada 17 de marzo, para conmemorar la muerte de San Patricio, patrón de Irlanda |
Hy vọng những kiến thức về tên những ngày lễ bằng tiếng Tây Ban Nha sẽ giúp ích cho bạn. Để mở rộng thêm từ vựng mời các bạn tham khảo đường dẫn bên dưới!
>>> Đọc thêm: Những mẫu câu Tây Ban Nha cho nghề bồi bàn
